23:28 Nov 18, 2012 |
German to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / localization | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Johanna Timm, PhD Canada Local time: 19:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
In der Weihnachtsbäckerei |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
At the Christmas bakery's Explanation: you'll find lots of sweeterees (to get things going) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
It’s beginning to smell a lot like Christmas! Explanation: ...localized and borrowed from Bing Crosby:-) Same words, same idea: http://studentslife101.com/2012/11/17/its-beginning-to-smell... |
| |