Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bannereinblendungen
English translation:
(embedded) banner ads
Added to glossary by
S Ben Price
Mar 22, 2012 10:16
12 yrs ago
German term
Spain
+34 669 829 437 [email protected]
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English, Catalan to English
Bannereinblendungen
German to English
Marketing
Internet, e-Commerce
This is from an online travel advertising company. They promote travel operators, hotels, regions, etc. online. This is a marketing brochure explaining what they can offer.
400.000 Bannereinblendungen Netzwerkweit für Kundenhomepage
400.000 Bannereinblendungen Netzwerkweit für Kundenhomepage
Proposed translations
(English)
| 4 | (embedded) banner ads |
Mark Flynn
|
| 3 | banner (ad) inserts |
Ramey Rieger (X)
|
Change log
Mar 22, 2012 19:32: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Advertising / Public Relations" to "Internet, e-Commerce"
Proposed translations
15 mins
Selected
(embedded) banner ads
I think is what you're looking for here. See the Wikipedia entries below.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 hr
banner (ad) inserts
The only difference between this and Mark's excellent suggestion is the motion they make or don't. I understand it that the banners fade in and out or
superimposing banners
banner display
flash(ing) banners - the speedy variety
superimposing banners
banner display
flash(ing) banners - the speedy variety
Something went wrong...