GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:53 Feb 15, 2018 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | [see below] |
| ||
3 | cumulative nature |
| ||
3 | cumulative a applicability as regards |
|
cumulative nature Explanation: ought to work in the context |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
[see below] Explanation: "Schließt die Kumulierbarkeit der Regelung mit den Anreizen...aus" means "Does not allow the rule to be combined with the incentives". In other words, you can have one or the other, but not both. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cumulative a applicability as regards Explanation: ...precludes a cumulative applicability as regards the regulation pertaining to incentives for the return of.....etc |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.