Knochenarbeit
English translation: back-breaking work
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:59 May 17, 2006 |
| German to English translations [Non-PRO] Art/Literary - Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christine Lam Local time: 04:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | back-breaking work |
| ||
| 4 | dead-hard work/really grafting work |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
| knochenarbeit dead-hard work/really grafting work Explanation: -- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| knochenarbeit back-breaking work Explanation: Having filled his canoe to the brink of sinking, Festus takes it back to shore to begin the back-breaking work of shovelling the wet sand into a pile. ... news.bbc.co.uk/1/shared/spl/hi/pop_ups/06/africa_the_sands_of_gondama/html/3.stm - 9k |
| |
Grading comment
| ||
