rechnerplangestützt
English translation: computer-planned
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 13:58 May 26, 2020 |
|
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | computer-planned |
| ||
| 4 +1 | computer-assisted |
| ||
| 3 | according to/in accordance with the computer(-generated) (treatment) plan |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1computer-planned Explanation: Computer-planned radiotherapy allows spinal cord dose to be constrained with more certainty in this patient group. http://www.lungcancerjournal.info/article/s0169-50021070107-... High-dose three-dimensional computer-planned radiotherapy http://docserv.uni-duesseldorf.de/servlets/documentservletid... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 hrs confidence:
according to/in accordance with the computer(-generated) (treatment) plan Explanation: Afterwards, the tumo(u)r region was irradiated according to the computer-generated treatment plan. https://www.trro-ky.com/copy-of-diagnosis-1 Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1computer-assisted Explanation: Image-Based Computer-Assisted Radiation Therapy https://www.frohberg.de/product/euroSales250695/image-based-... Computer-assisted Positioning of Radiotherapy Patients https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8413025/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations