20:55 Dec 11, 2020 |
German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / neurology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Brent Sørensen Germany Local time: 14:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | neurological |
| ||
4 | Department of Neurology |
|
neurological Explanation: I think NEL is just shorthand for “Neurologisch" These findings are similar to the one you gave in your example Klinische Untersuchungsbefunde: Neurologisch: wach, jedoch „abgeschlagen“, allseits orientiert, kein Meningismus, keine Aphasie, Lasègue negativ, Ws ohne Klopfschmerz, Taken from this file: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c... Fachbereich Neurologie (NEL) Taken from this file: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-12-11 23:08:32 GMT) -------------------------------------------------- NEL-B-1.1 Klinik für Neurologie https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c... |
| |
Grading comment
| ||