GDMS

19:05 May 12, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

German to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
German term or phrase: GDMS
V.a. Gestationsdiabetes
Labor: BZE60: 73.01, ***GDMS***:
AKSM (negativ), BZE60: 73.01, ***GDMS***:

Any suggestions?
Sonja Poeltl
Local time: 20:59


Summary of answers provided
4 +1GDMs
Jeanie Eldon


Discussion entries: 3





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
GDMs


Explanation:
Yes, the s on the end refers to the plural and should be lower case

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-12 20:21:22 GMT)
--------------------------------------------------

Gestational Diabetes Mellitus (GDM)


    https://www.hey.nhs.uk/patient-leaflet/gestational-diabetes-mellitus-gdm/
    https://care.diabetesjournals.org/content/26/suppl_1/s103
Jeanie Eldon
United Kingdom
Local time: 00:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Inter-Tra
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search