GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:40 Apr 25, 2013 |
German to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical trial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Tracey, PhD Local time: 14:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | patient information |
|
patient information Explanation: A literal translation would be "subject information", but in the context of clinical trials the term is "patient information". "In many countries participant consent to clinical research, including trials, is based on two forms of information provision: a written Patient Information Sheet ..." www.biomedcentral.com/1741-7015/9/89 "Ask for the patient information sheet to be changed. There are two reasons why a clinical trial may be stopped early by either the DMC or the ethics committee." leukaemialymphomaresearch.org.uk/.../clinical_trials_nov_2011_0.pdf |
| |
Grading comment
| ||