Grundlagen
English translation: Fundamentals/Essentials
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:05 Jul 18, 2014 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dennis Boyd United States Local time: 23:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Fundamentals/Essentials |
| ||
| 4 | basics |
| ||
| 3 | Background |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Fundamentals/Essentials Explanation: Fundamental (questions) gets 1,076 hits on the BYU corpus compared to 168 for Essential (questions), although Essential Questions wins the GoogleFight. Both are fine. Reference: http://googlefight.com/index.php?lang=en_GB&word1=essential+... Reference: http://corpus2.byu.edu/glowbe/x3.asp?xx=1&w11=fundamental&w1... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 8 hrs confidence:
basics Explanation: also possible |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
Background Explanation: ...findet man auch öfters an dieser Stelle einer Präsentation -------------------------------------------------- Note added at 1 day17 hrs (2014-07-20 11:03:23 GMT) -------------------------------------------------- "General" also comes to mind. It might be helpful to know the headings of 3.2, 3.3, etc. to make an adequate distinction. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations