Arbeitstherapie mit Pinguinwerkstatt
English translation: ergotherapy, including workshop based on the "Pinguin Club" model
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:12 Sep 8, 2003 |
| German to English translations [PRO] Medical - Psychology / Psychiatry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Johanna Timm, PhD Canada Local time: 10:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | ergotherpy, including workshop according to the 'Pinguin club' model |
| ||
| 5 -1 | Serviceangebot in der psychiatrischen abteilung eines Krankenhauses |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7ergotherpy, including workshop according to the 'Pinguin club' model Explanation: "Der Club Pinguin ist eine Freizeit- und Kontakteinrichtung für Menschen, die psychisch krank sind oder psychisch krank waren. In offenen Gruppen, Gesprächskreisen, Kursen und Beschäftigungsangeboten haben die Besucher des Clubs die Möglichkeit, ihrer durch die psychische Erkrankung entstandenen Isolierung vom gesellschaftlichen und kulturellen Leben Selbstbeteiligung und Eigenaktivität entgegenzusetzen" -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2003-09-08 00:43:31 GMT) -------------------------------------------------- see also:http://www.kitaprofis-online.de/medienpaed/pinguin/pinguin.h... PINGUIN= PFIFFIG INS NETZ GEHEN UND INFORMATIONEN NUTZEN Reference: http://www.caritas-karlsruhe.de/ClubPinguin.htm |
| |
Grading comment
| ||
