10:52 Jun 28, 2006 |
German to English translations [PRO] Marketing - Retail | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lesley Burgon Local time: 05:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | our (demanding) customers |
| ||
3 | Our animal friends |
| ||
2 | Animals 'R Us |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
our (demanding) customers Explanation: New answer in light of new context information provided |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Animals 'R Us Explanation: ok, shoot me -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2006-06-28 11:22:42 GMT) -------------------------------------------------- XXX, it's all about the animals -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2006-06-28 11:23:05 GMT) -------------------------------------------------- At xxx it's all about the animals |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Our animal friends Explanation: just another suggestion -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2006-06-28 11:48:45 GMT) -------------------------------------------------- forgot to complete .... Our animal friends at XXX |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.