09:24 Jan 21, 2018 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Retail / Rabattaktion in Drogeriesegment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Julia Burgess United Kingdom Local time: 18:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | health and beauty retail (segment) |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
health and beauty retail (segment) Explanation: An option - especially if for British English, where drugstore should definitely be avoided. I would avoid "chemist" for Drogerie(markt), especially in the context of dm and supermarkets like Aldi - they largely sell health and beauty products/toiletries, etc. (and definitely not prescription medication). You could probably use sector/segment/market or just use h&b retail on its own. Example sentence(s):
https://www.retaileconomics.co.uk/retail-sector-health-and-beauty-market https://www.ipsos-retailperformance.com/about-us/clients-markets/health-beauty/ |
| |
Grading comment
| ||