Umstellung auf Disposition
| 09:11 May 11, 2019 |
|
| German to English translations [PRO] Bus/Financial - SAP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | changeover to disposition |
| ||
| 3 | Impementing Predictive Material and Resource Planning |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| For "Disposition", see previous question ... |
|
Answers
8 mins confidence: 
changeover to disposition Explanation: Hope this helps. https://help.sap.com/viewer/e1adc70af32241619335c8768a892edb/15.1/en-US/9fe0810c0ed54aa0ba557417df57a890.html https://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=Umstellung+auf+Disposition |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 9 hrs confidence:
Impementing Predictive Material and Resource Planning Explanation: Your context somehow reminds me on SAP's Predictive Material and Resource Planning. This has to do with the disposal of particular materials and resources in the planning and production/manufacturing process. From your context, I assume that it has to do with the planning methode for required materials and that some type of predictive method is used. "Umstellung auf Disposition" seems a little akward to me. Does it mean, that the user has a choice or does it describe the process of choosing or initiating "Predictive Material and Resource Planning"? Further possible solutions: - Switching to Predictive Material and Resource Planning - Initiating Predictive Material and Resource Planning https://help.sap.com/viewer/84dbf30eedb4450983dc3d1c81b71996/1905.500/en-US/61d3f1634dae44608b46b79e36d77dfb.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: For "Disposition", see previous question ... Reference information: ... at https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/sap/1494178-dis... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations