Entscheidungsspielräume

22:06 Aug 24, 2019 

I think you should've provided more context. This is about preventing corruption in government, so the more formal latitude is probably better than leeway.

Also, I don't think it helps to look at the word in isolation. It's not Entscheidungsspielräume but Einschränkungen der Entscheidungsspielräume.

Limit(s) on discretionary power could work because Entscheidungsspielräume is presumably the same as "Ermessensspielräume" in your document (yes, I found it).

"Corruption is a symptom of wider governance dynamics and is likely to thrive in conditions where accountability is weak and people have too much discretion."

"...including, for instance, the way regulations operate in practice and the kind of discretionary power bureaucrats enjoy in their actual implementation..."

"Decreasing public officials’ discretionary powers may increase accountability, while electronic systems also strengthen the capacity to trace and monitor administrative actions..."
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/...

In any case: don't see how this is a non-PRO question.

Thanks.