10:36 Jan 17, 2018 |
German to English translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / Baby clothing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mair A-W (PhD) Germany Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Romper (suit) |
|
Romper (suit) Explanation: http://www.netmoms.de/fragen/detail/babysachen-spieler-wozu-... "Spieler sind kurze strampler für den sommer geieignet" Many examples here: https://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=ÅMÅŽÕÑ&url... https://en.wikipedia.org/wiki/Romper_suit "A romper suit, or just romper, is a one-piece combination of shorts and a shirt." -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2018-01-17 10:43:45 GMT) -------------------------------------------------- (and WP romper sends you to https://de.wikipedia.org/wiki/Strampelanzug -> from where we get back to "Spieler sind kurze strampler...) (Meanwhile your strampelhose are *just* the trousers, so hopefully shouldn't pose a problem) |
| |
Grading comment
| ||