I'm not sure ... 08:19 May 16, 2010
from the German point of view.
Knowing Frankfurt ... I would not like to see this city described as "mini" - why not call it a metropolis or Mainhattan (already established for Frankfurt) in a 'handy' format .... (handy used in the sense of praktisch, Taschenformat, nicht zu riesig, this kind of 'handy' that had been used falsely for the German Handy / cell phone).
So my point is to find a word with more positive connotation than "mini" - Frankfurt, esp. Frankfurt Airport, is "alles, aber nicht Mini!" to me. ;-)
What's the opinion of the English native speakers out there?
|