Schlaufschacht
French translation: puits de tirage (pour câbles)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:24 Aug 31, 2012 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / urbanisme / Suisse | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Proelec France Local time: 17:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | puits de tirage (pour câbles) |
| ||
| 4 | puits de dérivation |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
37 mins confidence: 
puits de dérivation Explanation: sur le modèle de : Schlauf-, Durchgangsdose Boîte de passage et de dérivation (Dans le même document, juste en dessous : Abzweigdose Boîte de dérivation) Extrait de : Die wichtigsten lichttechnischen Grundbegriffe Les principaux termes photométriques dans news_prod_lichtinfo.pdf document helvétique |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2puits de tirage (pour câbles) Explanation: Cf.: PUITS DE TIRAGE POUR CÂBLES ÉLECTRIQUES www.lithobeton.be/.../... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher PRODUITS SPÉCIFIQUES 01 - 71 www.lithobeton.be. 2011. Lithobeton nv - Kanaalstraat 18 - 8470 Gistel-Snaaskerke - T +32 (0)59 27 60 60 - F +32 (0)59 27 ... puits de tirage > (cable) draw pit www.proz.com › ... › Energy / Power Generation - Traduire cette page 22 Jul 2010 – (KudoZ) French to English translation of puits de tirage: (cable) draw pit [power supply - Energy / Power Generation (Tech/Engineering)]. [PDF] TRAVAUX ÉLECTRIQUES www.betonprovincial.com/public/files/pdf/.../travaux_electr... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher _ MASSIF DE TIRAGE. _ PUITS DE TIRAGE. _ BASES DE ... CONDUIT RIGIDE. CHANFREIN 25 mm. VARIABLE. VARIABLE. CABLE. DE LEVAGE. A. C ... [PDF] 4310-90300-001-02-0-MK-1-MA2AC - Hydro-Québec www.hydroquebec.com/.../4310-90300-001-02-0-MK-1-MA2AC-0... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher SELON LES DESCRIPTIONS OINSTALLATION 1 A. S INDIOUEES SUR CE PLAN. NOUVEAU CABLE. 54- 1 :S-559. VERS STDRUNO/A. PUITS DE TIRAGE DE ... [DOC] CH - 1211 GENEVE 23 https://espace.cern.ch/.../... Format de fichier: Microsoft Word - Afficher Les anciens câbles déposés dans le puits du 846 sont à déposer dans un bac 1m³ mis à disposition par RP au niveau du 846. Tirage des câbles. Attention au ... ATLAS - EXPERIMENTAL AREA MANAGEMENT https://espace.cern.ch/hiradmat-sps/.../HRM-08.pdf B) Tirage de câbles (Ineo) : o VIC réalisée lundi 04/01. Les trois câbles ont été tirés à partir du BA7 jusque le bas du puits B846 (ouverture faux-plancher au ... [PDF] HiRadMat - Planning Préparation de l'arrêt technique semaine 27 ... indico.cern.ch/getFile.py/access?resId=0&materialId=minutes... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher 9 juin 2011 – puits pour le tirage des câbles RP vers TT61. • Distribution électrique. A) Câblages (Guillaume Gros) : 1) Chemins de câble en BA7 : 3 jours ... Chambres électriques/ jonction/ puits de tirage | Armtec | Armtec www.armtec.com › ... › Tunnels et services souterrains › Communications Chambres électriques/ jonction/ puits de tirage. Des chambres en béton et des puits souterrains pour l'épissure des câbles. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||