Haus- und Hofverleger

13:30 Mar 27, 2013
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase: Haus- und Hofverleger
Bonjour à tous,

il s'agit d'une personne (ou d'une entreprise) chargée de poser les revêtements de sol, par exemple dans un hôpital.

Je n'ai pas plus de contexte que ça, si ce n'est son activité de "poseur".

Quelqu'un aurait une idée ?

Merci d'avance !
Kenavo
bretagne22
Local time: 16:06


Summary of answers provided
4carreleur pour intérieur et extérieur
Proelec


Discussion entries: 20





  

Answers


23 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
carreleur pour intérieur et extérieur


Explanation:
Cf. :
www.Carreleurs.fr . Carreleurs - Carreleurs.fr
www.webstatsdomain.com/domains/carreleurs.fr/
Carreleur pour intérieur et extérieur, faïence pour salle de bains et cuisine s...Pose et rénovation de carrelage et faïence à Saint-Jean-de-la-Porte, 73. Carreleur ...
Carrelage seine maritime, pose faïence et béton ...
www.webstatsdomain.com/domains/carrelage-belliot.com/
Carreleur pour intérieur et extérieur, faïence pour salle de bains et cuisin... Tags: Pose carrelage 73, Installation faïence savoie, Restauration carrelage 73, ...
www.Caderbany.com . Caderbany - caderbany
www.webstatsdomain.com/domains/caderbany.com/
Carreleur pour intérieur et extérieur, faïence pour salle de bains et cuisine s...Pose et rénovation de carrelage et faïence à Saint-Jean-de-la-Porte, 73. Carreleur ...
Carrelage de Rénovation
www.liensutiles.fr/categ/carrelage-de-renovation-63043156/p...
... et rénovation de carrelage et faïence à Saint-Jean-de-la-Porte, 73. Carreleur pour intérieur et extérieur, faïence pour salle de bains et cuisine situé en Savoie.
Carrelagedelacombe.com: Carrelage et Faïence de la combe, pose ...
dawhois.com/site/carrelagedelacombe.com.html
Description: Pose et rénovation de carrelage et faïence à Saint-Jean-de-la-Porte, 73. Carreleur pour intérieur et extérieur, faïence pour salle de bains et cuisine ...
Faïence
dawhois.com/tags/faïence.html
Carreleur pour intérieur et extérieur, faïence pour salle de bains et cuisine situé en Savoie. Carrelagedelacombe.com ~ Site Info Whois Trace Route RBL Check ...
SA DES ETS RENE DUFOUR (SIREN 005720651) : infos légales ...
corporama.com/fr/societe/sa-des-ets-rene-dufour/005720651
Pose et rénovation de carrelage et faïence à Saint-Jean-de-la-Porte, 73. Carreleur pour intérieur et extérieur, faïence pour salle de bains et cuisine situé en .
CONSEILS ET COMPETENCES (SIREN 499942548) : infos légales ...
corporama.com/fr/societe/conseils-et-competences/499942548
www.besv.fr - 04/09/2011. Pose et rénovation de carrelage et faïence à Saint-Jean-de-la-Porte, 73. Carreleur pour intérieur et extérieur, faïence pour salle de ...
Combe
bgwhois.com/tags/combe_11.html
Carreleur pour intérieur et extérieur, faïence pour salle de bains et cuisine situé en Savoie. Carrelagedelacombe.com ~ Site Info Whois Trace Route RBL Check ...


Proelec
France
Local time: 16:06
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 557
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search