Auslenkung
French translation: déport ; déplacement
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:44 Dec 14, 2016 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Ferroviaire | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 19:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | déport ; déplacement |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
déport ; déplacement Explanation: Source : RailLexic déport Traduction et contexte en anglais : offcentring ......... of a vehicle on curve ____________ Gleisdynamik Beschreibung der Eigenschaften der Bewegungen (Auslenkungen, Geschwindigkeiten, Beschleunigungen und Beanspruchungen) des Gleises und des Oberbaus während der Überfahrt eines Zuges. dynamique de la voie Description des caractéristiques de la voie et de l'infrastructure pendant le passage d'un train (déplacements, vitesses, accélérations et efforts). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations