12:00 Aug 3, 2020 |
|
German to French translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | argent micronisé |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
argent micronisé Explanation: Argent micronisé L'argent micronisé à porosité élevée a des particules de la taille entre 5 et 20 µm c’est environ 1000 fois plus gros que des nanoparticules. Au vu de leur taille, ces particules à porosité élevée ne traversent pas la barrière cutanée, elles sont donc parfaitement adaptées pour une application topique. Dans les pommades l’argent est intégré pour un usage externe, tout comme dans les produits de Bioturm. L'argent micronisé se rattache ainsi aux protéines de la peau. Les ions d’argent libérés restent à la surface de l’épiderme et y sont neutralisés. Aucune étude n’a pu constater des effets d’accumulation et prouver la présence de ions d’argent dans les couches cornées plus profondes. Le produit peut sans problème être appliqué sur des zones abîmées de la peau. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.