Lernzielaufbereitung

French translation: définition des objectifs pédagogiques / éducatifs

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Lernzielaufbereitung
French translation:définition des objectifs pédagogiques / éducatifs
Entered by: lorette

09:46 Oct 17, 2006
German to French translations [PRO]
Education / Pedagogy / formation sur le lieu de travail
German term or phrase: Lernzielaufbereitung
Ziel der Ausbildung für Ausbilder ist es, ihre Fertigkeiten und Fähigkeiten in den Bereichen:
- Grundlagen der Pädagogik und Lernzielaufbereitung
- Steuerung von Seminaren
- ...
zu verbessern.
Chiffon
Local time: 11:28
définition des objectifs pédagogiques / éducatifs
Explanation:
Lernziel : objectif pédagogique / objectif d’apprentissage / objectif éducatif

Aufbereitung : préparation

Se rapproche de "Lernzielbestimmung" : définition des objectifs pédagogiques / éducatifs.

bibliographieComment définir des objectif pédagogiques - R.F. MAGER. Des mots pour le savoir - I. RAK, P. LARRIEU, M. BARLOW. Objectif P.F.E. - J. LARROCHE, ...
perso.orange.fr/siningel/bibliogr.htm

Formation AFPI : Formation De Formateur (4 Jours) à Bourges ...Préparer et organiser une action de formation selon des objectif pédagogiques clairs et précis, - Structurer la progression de l’apprentissage, ...
www.afpi-centre-berry.com/formation-41-Formation-De-Formate...
Selected response from:

lorette
France
Local time: 11:28
Grading comment
Bravo et merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +2définition des objectifs pédagogiques / éducatifs
lorette


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
définition des objectifs pédagogiques / éducatifs


Explanation:
Lernziel : objectif pédagogique / objectif d’apprentissage / objectif éducatif

Aufbereitung : préparation

Se rapproche de "Lernzielbestimmung" : définition des objectifs pédagogiques / éducatifs.

bibliographieComment définir des objectif pédagogiques - R.F. MAGER. Des mots pour le savoir - I. RAK, P. LARRIEU, M. BARLOW. Objectif P.F.E. - J. LARROCHE, ...
perso.orange.fr/siningel/bibliogr.htm

Formation AFPI : Formation De Formateur (4 Jours) à Bourges ...Préparer et organiser une action de formation selon des objectif pédagogiques clairs et précis, - Structurer la progression de l’apprentissage, ...
www.afpi-centre-berry.com/formation-41-Formation-De-Formate...


lorette
France
Local time: 11:28
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 28
Grading comment
Bravo et merci !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cdh: et oui c'est tout à fait ça, Lorette ;-)
1 min
  -> merci Céline :)

agree  GiselaVigy: on ne pourrait pas dire mieux, Madame
21 mins
  -> merci belle dame :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search