Ringkabelschaltanlagen

12:43 Apr 22, 2015
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / installations électriques
German term or phrase: Ringkabelschaltanlagen
Zum Lieferumfang gehören 7 Ringkabelschaltanlagen der Spannungsebene 10 kV, welche Bestandteil der dezentralen Energieversorgung für die Gebäude bzw. Gebäudeabschnitte ... sind
Dominique Stiver
France
Local time: 19:54


Summary of answers provided
3installation de distribution (électrique) à câble baguée
Karina Poloukhina


Discussion entries: 3





  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
installation de distribution (électrique) à câble baguée


Explanation:
ou câble cerclé

Karina Poloukhina
Austria
Local time: 19:54
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in RussianRussian
Notes to answerer
Asker: je vous remercie de votre réponse ais j'ai finalement utiilisé RMU (Ring Main Unit). Bien cordialement Dominique

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search