Tropfschale
French translation: lèchefrite
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:49 Apr 20, 2005 |
| German to French translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claire Bourneton-Gerlach Germany Local time: 16:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | léchefrite |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6léchefrite Explanation: ... Placez une lèchefrite sous la grille du barbecue. Préchauffez le barbecue à la puissance maximum durant 10 minutes. Videz la dinde et lavez-la à l'eau ... www.magazinemadame.ca/madame/client/ fr/Cuisine/DetailRecette -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2005-04-20 06:04:27 GMT) -------------------------------------------------- la lèchefrite est indispensable car elle empêche la graisse de tomber sur le charbon de bois et de l\'enflammer. Si vous n\'en avez pas, voici comment en improviser une : prenez un livre ou un objet plat et rectangulaire, coupez une feuille de papier d\'aluminium plus grande que le livre ou l\'objet, de manière à pouvoir rabattre les bords et posez-y le livre. Repliez le papier de manière à épouser la forme choisie. Vous y recueillerez alors la graisse de cuisson. Décidément, le papier d\'aluminium joue un grand rôle pour les pique-niques et les barbecues ! www.neuch.ch/ index.php?layout=standard&cat=cuisine&page=bbq -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2005-04-20 06:04:40 GMT) -------------------------------------------------- avec un asssent grave :-) |
| |
Grading comment
| ||