ungeöffnet mindest haltbar bis

French translation: s.u.

08:59 Aug 7, 2007

German to French translations [PRO]
Science - Food & Drink

German term or phrase: ungeöffnet mindest haltbar bis

Innere Ruhe – Kräuterteemischung
Zutaten: Rotbusch, Melisse, Honeybush, Anis, Zimt, Süßholz, Hopfen, süße Brombeerblätter, Kardamom, Lotusblüten

"Ungeöffnet mindestens haltbar bis"

martina1974 KudoZ activity Questions: 5045 (5 open) (25 closed without grading) Answers: 11 Austria
Local time: 08:24

French translation:s.u.

Explanation:
Un exemple :
http://www.marc-peyrey.fr/htfr/0006.htm
DLUO (ou à consommer de préférence avant le)
Avant ouverture :
1 an pour les sachets
2 ans pour les verrines
DLUO = Date limite d'utilisation optimale
Bonne journée !

Selected response from:

Anne Wegesin (X)
Local time: 08:24

Grading comment

merci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +4

s.u.

Anne Wegesin (X)

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +4

s.u.

Anne Wegesin (X)
Local time: 08:24
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 8

Grading comment

merci beaucoup!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

ungeöffnet mindest haltbar bis

French translation: s.u.

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

ungeöffnet mindest haltbar bis

French translation: s.u.

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language