Brühwurst
French translation: saucisse à cuire
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:55 Dec 11, 2003 |
| German to French translations [PRO] Food & Drink / food | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Hesselnberg (X) Local time: 07:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | non,c'est une saussice à faire cuire dans l'eau |
| ||
| 5 | saucisse cuite |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
saucisse cuite Explanation: OK Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3non,c'est une saussice à faire cuire dans l'eau Explanation: elle est cuite une fois que le client la mange -------------------------------------------------- Note added at 2003-12-11 19:06:56 (GMT) -------------------------------------------------- c\'est pour cela d\'ailleurs qu\'elle s\'appelle \"Brühwurst\" ,il faut la faille cuire dans l\'eau bouillante>>brühen -------------------------------------------------- Note added at 2003-12-11 19:09:34 (GMT) -------------------------------------------------- en tant que native speaker allemand je peux affirmer qu\'il faut la faire cuire! |
| |
Grading comment
| ||