GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:45 Jul 9, 2009 |
German to French translations [PRO] Insurance / Assurances (dentisterie) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mattranslate Germany Local time: 15:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | prise en charge forfaitaire par l'assurance maladie (la caisse d'assurance maladie) |
| ||
3 | allocation forfaitaire versée par la caisse-maladie |
|
prise en charge forfaitaire par l'assurance maladie (la caisse d'assurance maladie) Explanation: A voir. Bonne soirée |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
allocation forfaitaire versée par la caisse-maladie Explanation: "allocation forfaitaire" ou "allocation fixe"... ... ou "subside..." à la place d'allocation phrase: --> ...les coûts/frais non couverts par l'allocation forfaitaire versée par la caisse-maladie -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-07-09 15:22:00 GMT) -------------------------------------------------- --> ...les coûts/frais non couverts par le subside forfaitaire versé par la caisse-maladie |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.