Kunstversicherung "Nagel zu Nagel"
French translation: s.u
| 15:22 Aug 2, 2004 |
| German to French translations [PRO] Insurance / Insurance/arts | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Laurent Rabouin Local time: 14:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +3 | s.u |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Kunstversicherung s.u Explanation: clou à clou cf lien. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2004-08-02 15:36:49 GMT) -------------------------------------------------- Zut j\'ai pas cliquer sur le bon niveau de confidence... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2004-08-02 15:44:21 GMT) -------------------------------------------------- C\'est encore une réponse qui respecte la règle des 5 c... voici d\'autre reference...Histoire de monter le niveau de confidence :) ...Les biens assurés sont garantis sur le lieu de l\'exposition et en cours de transports du lieu où se trouvent habituellement les biens assurés jusqu\'au lieu de l\'exposition et retour (garantie dite \"clou à clou\") sans interruption. http://www.maximaphiles-francais.org/MF/fre/assurer.htm ...Sont à la charge de l\'emprunteur : - coût du transport, aller-retour et frais annexes (dédouannement, transit, stockage....) - assurance clou à clou de l\'exposition - frais de transport et d\'hébergement de deux personnes du Pavillon de l\'Arsenal pour le montage et l\'inauguration de l\'exposition http://www.pavillon-arsenal.com/f/itinerante/iti-7.html Reference: http://www.axa-art.fr/Detail1.asp?detail=16&identifiantrubri... |
| |
Grading comment
| ||
