GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:26 Sep 16, 2009 |
|
German to French translations [PRO] Social Sciences - Mathematics & Statistics / Graphiques | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | diagramme à lignes brisées / digramme linéaire |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
en zigzag |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
diagramme à lignes brisées / digramme linéaire Explanation: Salut Patrick, une idée en cherchant les types de diagrammes: http://www.domainelangues.qc.ca/IMG/pdf/diagrammes.pdf http://www.netmaths.net/Lexique/Default.aspx#diagramme à lig... Rien ne t'empêche de garder des guillemets en fr: -> diagramme «à lignes brisées» -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2009-09-16 13:01:39 GMT) -------------------------------------------------- La disposition horizontale ou verticale importe-elle vraiment? Sauf erreur de ma part, je ne vois que différents points d'une courbe qui sont tantôt dans le positif, tantôt dans le négatif... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) | |||
The asker has declined this answer |
19 mins |
Reference: en zigzag Reference information: 5.1.8. Ligne zigzag Une ligne zigzag est une ligne qui a un angle aigû à 90 degrés. Elle est similaire à des marches d'escalier. -------------------------------------------------- Note added at 35 days (2009-10-21 13:09:12 GMT) -------------------------------------------------- Fermez donc, cher collègue! Pas vraiment rapide comme l'éclair, ce travail! Courage pour la suite alors! |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.