Verpressen/Tablettieren

French translation: compression / compression directe / compression moulage

16:38 Apr 11, 2019
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical: Pharmaceuticals / brevent médicament
German term or phrase: Verpressen/Tablettieren
nachfolgende Herstellung von Kompaktaten, insbesondere Tabletten und/oder Pillen, aus der in Schritt i) hergestellten Mischung, insbesondere durch Verpressen und/oder Tablettieren der in Schritt i) hergestellten Mischung.
orgogozo
France
Local time: 01:04
French translation:compression / compression directe / compression moulage
Explanation:
compression / compression directe / compression moulage

sources:

Brochure technique CombiLac - Meggle Pharma
https://www.meggle-pharma.com/.../meggle-brochure-combilac.p...
La compression directe (DC) est une technique de fabrication très appréciée dans ... mélange de poudres pour diverses techniques de compactage. (DC = compression ... du comprimé pour une libération rapide du principe actif. — Plus faible ...

Mise en forme des poudres par compression - HAL Univ. Lorraine
https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01750532/document
A Tita-Goldstein - ‎2013 - ‎
29 mar. 2018 - Résistance mécanique de comprimés modèles : Influence de l'activité ..... mélange constitué d'une poudre modèle et d'un liant de formule simple et .... La compression directe est, comme son nom l'indique, la voie la plus.

exposé - Dumas
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/.../m2ucbl1-0203-recherche-LAGEP-...
Les propriétés mécaniques des comprimés; Les tests de la pharmacopée; Conclusion ... c) tamisage.. Mélange. Compression. Compression directe. Compact.

Solubilisant pharmaceutique fonctionnel pour compression directe ...
https://www.seppic.com › Inspirations › Exemples d'innovations
Crée par un co-process, le solubilisant "sec" exclusif permet d'allier efficacité des principes actifs et procédé de fabrication durable des comprimés.

WO2014096669A1 - Comprimes orodispersibles obtenus par ...
https://patents.google.com/patent/WO2014096669A1/fr
Description. COMPRIMES ORODISPERSIBLES OBTENUS PAR COMPRESSION MOULAGE. La présente invention se rapporte au domaine de la pharmacie, ...

Compression directe excipient - Fourni-Labo
www.fourni-labo.fr/sous-rubrique/excipient-compression-dire...
La technique de la compression directe, pour la fabrication de comprimés ... à compresser fortement une poudre médicamenteuse dans un moule de façon à lui ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 19:04
Grading comment
Merci andres
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1compression / compression directe / compression moulage
andres-larsen


  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
compression / compression directe / compression moulage


Explanation:
compression / compression directe / compression moulage

sources:

Brochure technique CombiLac - Meggle Pharma
https://www.meggle-pharma.com/.../meggle-brochure-combilac.p...
La compression directe (DC) est une technique de fabrication très appréciée dans ... mélange de poudres pour diverses techniques de compactage. (DC = compression ... du comprimé pour une libération rapide du principe actif. — Plus faible ...

Mise en forme des poudres par compression - HAL Univ. Lorraine
https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01750532/document
A Tita-Goldstein - ‎2013 - ‎
29 mar. 2018 - Résistance mécanique de comprimés modèles : Influence de l'activité ..... mélange constitué d'une poudre modèle et d'un liant de formule simple et .... La compression directe est, comme son nom l'indique, la voie la plus.

exposé - Dumas
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/.../m2ucbl1-0203-recherche-LAGEP-...
Les propriétés mécaniques des comprimés; Les tests de la pharmacopée; Conclusion ... c) tamisage.. Mélange. Compression. Compression directe. Compact.

Solubilisant pharmaceutique fonctionnel pour compression directe ...
https://www.seppic.com › Inspirations › Exemples d'innovations
Crée par un co-process, le solubilisant "sec" exclusif permet d'allier efficacité des principes actifs et procédé de fabrication durable des comprimés.

WO2014096669A1 - Comprimes orodispersibles obtenus par ...
https://patents.google.com/patent/WO2014096669A1/fr
Description. COMPRIMES ORODISPERSIBLES OBTENUS PAR COMPRESSION MOULAGE. La présente invention se rapporte au domaine de la pharmacie, ...

Compression directe excipient - Fourni-Labo
www.fourni-labo.fr/sous-rubrique/excipient-compression-dire...
La technique de la compression directe, pour la fabrication de comprimés ... à compresser fortement une poudre médicamenteuse dans un moule de façon à lui ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 19:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 76
Grading comment
Merci andres
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search