Kanonenstellung
French translation: batterie, emplacement de canon
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:15 Feb 22, 2010 |
| German to French translations [PRO] Military / Defense | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 14:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | emplacement de canons |
| ||
| 4 +2 | batterie de canon, position de canon |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3emplacement de canons Explanation: emplacement pour canons. --> Ses emplacements de canons étaient reliés par des passages souterrains à une poudrière et à des salles d'équipement. http://www.pc.gc.ca/fra/lhn-nhs/nl/spear/natcul/histor.aspx --> La Batterie Aachen fut construite en 1915. De nombreux éléments de cette batterie côtière ont été conservés: deux postes d’observation, quatre emplacements de canons avec dépôts de munitions annexes et un abri contre bombardements. http://www.darkplaces.org/Belgien/WW2/Atlantikwall/Atlantikw... --> Celui-ci fera exécuter les travaux sous les directives de l’Artillerie pour le magasin à poudre et les emplacements de canons. http://www.asfv.eu/fr/le-fort-de-villiers/larchitecture/la-c... http://www.fortchampillon.ch/100764/index.html -http://books.google.ch/books?id=axDT0xus5GQC&pg=PA277&lpg=PA... |
| |