GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:50 Oct 11, 2009 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Science (general) / travaux pratiques physique | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francoise Csoka Local time: 13:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Courant de base de repos |
| ||
3 | courant de repos de base |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Courant de base de repos Explanation: voir occurence ici : http://www.cinam.univ-mrs.fr/electro/DIVERS/Examen E1-Janvie... -------------------------------------------------- Note added at 40 minutes (2009-10-11 15:30:50 GMT) -------------------------------------------------- j'ai fait la recherche sur google à partir du français : "courant de base de repos" http://www.google.fr/search?hl=fr&safe=off&q="Courant de bas... -------------------------------------------------- Note added at 42 minutes (2009-10-11 15:32:26 GMT) -------------------------------------------------- Je pense que la source est fiable (texte d'examen universitaire) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
courant de repos de base Explanation: Je ne vois pas de quoi il s'agit mais la traduction est correcte. Il s'agit, peut-être, du courant (de repos) de base d'un transistor. -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2009-10-11 18:23:08 GMT) -------------------------------------------------- courant de base au repos, Françoise a trouvé la bonne référence. Le transistor est "polarisé" en continu. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.