Wischspur
French translation: tache d’essuyage
| 15:21 Aug 16, 2017 |
| German to French translations [PRO] Science - Science (general) / Police scientifique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 10:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | tache d’essuyage |
| ||
| 2 | trace d'essuyage |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2tache d’essuyage Explanation: copié sur Wikipedia : Tache d’essuyage : tache créée lorsqu’un objet rentre en contact avec une tache déjà présente et qui altère sa forme. https://fr.wikipedia.org/wiki/Analyse_de_traces_de_sang Sur le site suivant, il me semble que ça fait partie des "taches transférées" http://www.futura-sciences.com/sante/dossiers/biologie-polic... Le site suivant n'en parle pas (ou je n'ai rien trouvé) : https://www.police-scientifique.com/adn/prelevements/ |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
27 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
