prapriozeptive neuromuskulare fazilitaton

Greek translation: Ιδιοδέκτρια Νευρομυϊκή Διευκόλυνση

14:50 Sep 21, 2006
German to Greek translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general) / Physiotherapy
German term or phrase: prapriozeptive neuromuskulare fazilitaton
I'm trying to help a friend and I don't even know German. All I Know is that it's the title of a course he has attended in Germany as far as it concerns physiotherapy....
Προσπαθώ να βοηθήσω ένα φίλο, και δεν ξέρω καν Γερμανικά. Η φράση είναι ο τίτλος μιας σειράς μαθημάτων που παρακαλούθησε σχετικά με τη φυσικοθεραπεία.
Stella
Greek translation:Ιδιοδέκτρια Νευρομυϊκή Διευκόλυνση
Explanation:
Παρέχεται επίσημη βεβαίωση συμμετοχής της Διεθνούς Ένωσης Ειδικών στην Ιδιοδέκτρια Νευρομυϊκή Διευκόλυνση (IPNFA - International Proprioceptive ...
www.disabled.gr/lib/?p=8827
Selected response from:

Andras Mohay (X)
Local time: 17:19
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Ιδιοδέκτρια Νευρομυϊκή Διευκόλυνση
Andras Mohay (X)


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
propriozeptive neuromuskulare Fazilitation
Ιδιοδέκτρια Νευρομυϊκή Διευκόλυνση


Explanation:
Παρέχεται επίσημη βεβαίωση συμμετοχής της Διεθνούς Ένωσης Ειδικών στην Ιδιοδέκτρια Νευρομυϊκή Διευκόλυνση (IPNFA - International Proprioceptive ...
www.disabled.gr/lib/?p=8827


Andras Mohay (X)
Local time: 17:19
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 104

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Christina Emmanuilidou
9 hrs
  -> Ευχαριστώ

agree  Athanasios F: και ιδιοδεκτική
12 hrs
  -> Ευχαριστώ

agree  Lito Vrakatseli
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search