GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:10 Oct 15, 2005 |
German to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Agriculture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: HalmoforBT Local time: 20:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Munkaközösség |
| ||
3 | gép- és művelési segítőkörök |
|
Munkaközösség Explanation: Bár a szót kissé más értelemben már megkoptatták, szerintem a dolog pont erről szól. Ez már működött a mg. szövetkezetek kialakulása előtt. Jobbat én sem tudok, pedig eleget foglalkoztam a szövetkezeti rendszer kialakulásával és előzményeivel. Üdv. Tamás |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
gép- és művelési segítőkörök Explanation: A lényege a *körök* a nálunk most sokat használt "polgári körök" mintájára. A többire sokkal jobbat is biztosan ki lehet találni, de mostanában csak ennyi időm van. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.