GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:42 Sep 27, 2005 |
German to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hungi (X) Local time: 19:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | fül |
| ||
4 | fül |
| ||
4 | regiszterfül |
|
fül Explanation: Ugyanaz, mint a "Registerkarte"; angolul "tab". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fül Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2005-09-27 16:06:09 GMT) -------------------------------------------------- A regiszter csak segítségként áll ott a németben, nálunk az angol "tab" mintájára csak "fül" szerepel a szaknyelvben. -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2005-09-27 16:07:59 GMT) -------------------------------------------------- Sőt a németek még mondják "Registerreiter"-nek is. |
| |
Grading comment
| ||