GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
06:07 Nov 4, 2008 |
German to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Andras Szekany Hungary Local time: 13:49 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | forgalmi engedély |
|
forgalmi engedély Explanation: zum Verkehr zugelassen forgalomba helyezve = ld. a kérdést. Ezt a gépjárműben kell tartani, amikor közlekedik. A kérdés: sztem a tulajdonjog tisztázását/igazolását a német és a magyar gyakorlat eltérően kezeli. A gépjármű egyéb tulajdonjogi, stb. papírjai lehetnek akárhol ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.