Sep 12, 2008 09:29
15 yrs ago
German term
Flora
Not a translator
aufforsten
Non-PRO
Not for points
German to Hungarian
Science
Forestry / Wood / Timber
Bsp.: Die Fläche wurde mit Robinien aufgeforstet.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | fásítás |
Ferenc Becker
|
| 5 | erdősítés/ültetés |
Lőrincz Tamás
|
Proposed translations
+1
13 mins
Ferenc Becker
Hungary
Hungary
Native in German
&
Hungarian
Hungary
Verstehen, Übersetzen und Korrekturlesen
Native in: Hungarian 
, German
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German
fásítás
fákat ültettek az adott helyre.
Note from asker:
| köszönöm! |
30 mins
Lőrincz Tamás
Slovakia
Slovakia
Native in Hungarian
Slovakia
Native in: Hungarian
Works in: Hungarian to Slovak, Slovak to Hungarian, English to Slovak, and 5 more.
erdősítés/ültetés
A szó eredetileg erdősítés, de ebben az esetben egyszerűen ültetést irnék.
"A területet akácfákkal ültetik be."
"A területet akácfákkal ültetik be."
Note from asker:
| köszönöm! |
Something went wrong...