Formhaut
Hungarian translation: bőrszerű formadarab
| 08:34 Feb 10, 2018 |
| German to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tibor Pataki Hungary Local time: 04:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | öntött bőr |
| ||
| 3 +1 | bőrszerű formadarab |
| ||
| 2 | formázott héj |
|
Answers
13 mins confidence: 
formázott héj Explanation: vagy talán héjforma |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
55 mins confidence:
öntött bőr Explanation: http://1plastcompany.cz/hu/products/ontott-bor/ a kérdéshez van mellékelve :-) nekem ugyan nem tetszik, de valaki már használja |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 21 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1bőrszerű formadarab Explanation: angolul slush skin, talán ez áll legközelebb ehhez Reference: http://www.muanyagipariszemle.hu/2006/03/fejlesztesek-es-tre... Reference: http://www.muanyagipariszemle.hu/2008/04/hore-lagyulo-elaszt... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations