(Unterteilung der Strecke in) Vor-, Haupt- und Nachlauf
Hungarian translation: elő-, fő- és utófuvarozás
| 20:01 Mar 11, 2013 |
| German to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zsuzsanna Rigó Hungary Local time: 01:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | elő-, fő- és utófuvarozás |
|
Answers
1 hr confidence: 
elő-, fő- és utófuvarozás Explanation: kombinált árufuvarozás esetén -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2013-03-11 21:46:54 GMT) -------------------------------------------------- Vorlauf: Beförderung von Sendungen vom Absender zum Umschlagplatz des Spediteurs Hauptlauf: Transport von Ladungen vom Umschlagplatz des Versandspediteurs zum Umschlagsplatz des Empfangsspediteurs Nachlauf: Beförderung der Güter vom Umschlagplatz zum Endkunden Example sentence(s):
Reference: http://hu.wikipedia.org/wiki/Kombin%C3%A1lt_fuvaroz%C3%A1s |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations