14:23 Sep 8, 2017 |
German to Italian translations [PRO] Advertising / Public Relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Facchinetti Spain Local time: 03:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | un'occasione da non perdere! |
| ||
4 +3 | Da cogliere al volo! |
| ||
3 +2 | approfittare |
|
approfittare Explanation: "Approfittane adesso!" potrebbe andare per un'offerta speciale. ma ci vorrebbe più contesto: tipo di manifesto? cosa pubblicizza? cosa si vede? |
| ||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
|