GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:14 May 15, 2018 |
German to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Advertising / Public Relations / Conferenza stampa | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 10:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | privata / a orientamento privato |
|
privata / a orientamento privato Explanation: praticamente è lo stesso di "Privatklinik". "privatwirtschaftlich ausgerichtet" sta, letteralmente, per "a orientamento privato" (sotto riporto un esempio dall'internette), ovvero gestita da privati, ovvero non pubblica/statale ... Der Begriff Privatklinik wird häufig uneinheitlich verwendet. Hauptsächlich bezeichnet er eine Klinik, welche einen privatwirtschaftlichen, nicht-öffentlichen Träger hat ... https://de.wikipedia.org/wiki/Privatklinik La salute di domani. Sopravviveranno i nostri figli all'azienda sanità? https://books.google.de/books?isbn=8846448200 - Diese Seite übersetzen Pietro Auconi - 2003 - Medical Dunque la valutazione comparativa dei sistemi sanitari (a orientamento privato, pubblico, misto) ... Clinica | PagineBianche https://www.paginebianche.it/clinica.htm Diese Seite übersetzen Clinica: trova informazioni, numeri di telefono, indirizzi di Clinica per il tuo ... Sono centri di cura a gestione privata, in molti casi convenzionati con mutue o ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.