Betonrundsilos
Italian translation: silos (e serbatoi) circolari in cemento armato
| 08:38 Nov 6, 2017 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 16:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | silos (e serbatoi) circolari in cemento armato |
| ||
| 4 | silos circolari in calcestruzzo |
| ||
| 4 | silos cilindrici in calcestruzzo |
|
Answers
6 mins confidence: 
silos circolari in calcestruzzo Explanation: O anche "a sezione circolare" o "a pianta circolare" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence:
silos (e serbatoi) circolari in cemento armato Explanation: Betonrundsilos = silos (e serbatoi) circolari in cemento armato Beton- = in cemento armato . . . . . . devono resistere a pressioni enormi !!!! Silos per cereali - Silos www.silosamarani.it/schede/schede.pdf Ministero dell'Agricoltura, dopo aver fatto controllare da espertissimi tecnici le ... e montaggio di **silos e serbatoi circolari in cemento armato** e di tutti gli impianti e ... SILO in "Enciclopedia Italiana" www.treccani.it/enciclopedia/silo_(Enciclopedia-Italiana)/ I silo per foraggi freschi sono di grande importanza per l'agricoltura e, per ... I silo di cemento armato sono i più duraturi e richiedono una minore manutenzione. ... il silo di Castellammare con celle di cemento armato a sezione circolare, da m. Silos orizzontali e vasche prefabbricate: soluzioni per lo stoccaggio ... http://agronotizie.imagelinenetwork.com/articolo.cfm?idArt=1... Da 40 anni la # S.p.A. offre elementi prefabbricati per l'agricoltura, ... prefabbricati in cemento armato vibrato che vengono semplicemente posati su platea ... nelle forme: circolari, ellittiche, quadre o rettangolari con angoli arrotondati, ... -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2017-11-06 09:31:25 GMT) -------------------------------------------------- silos con celle di cemento armato a sezione circolare . . . http://www.treccani.it/enciclopedia/silo_(Enciclopedia-Itali... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
silos cilindrici in calcestruzzo Explanation: Se mi posso permettere... silos cilindrici in calcestruzzo. Saluti |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations