Kantengleiter
Italian translation: (profili) salvabordi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:54 Aug 12, 2019 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Fahrschultraining | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 14:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (profili) salvabordi |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
(profili) salvabordi Explanation: qui un'immagine https://www.fvs.ch/fileadmin/webmaster/publikationen/berufs-... https://h5p.org/node/289887 o anche copribordi, ma ci sono meno riscontri -------------------------------------------------- Note added at 1 day 17 hrs (2019-08-14 07:23:50 GMT) -------------------------------------------------- Kantengleiter sorgen für eine gleichmässige Verteilung der Vorspannkraft auf beide La-dungsseiten. Gleichzeitig schonen sie Ladung und **Gurte** im Bereich der Kanten. proteggono carico e cinghie nell'area dei bordi v. la differenza rispetto all'immagine sopra che dice Wirksame Kraft ohne Kantengleiter |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations