FFR Kreditorenbuchhaltung

Italian translation: contabilità creditori

15:19 May 31, 2019
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Business/Commerce (general)
German term or phrase: FFR Kreditorenbuchhaltung
Bestellnummer: xxx
Datum: xxx
Ansprechpartner Einkauf: xxx
Telefonnummer: xxx
Lieferantennummer: xxx
Liefertermin: xxx

Rechnungsanschrift:
xxx AG
FFR Kreditorenbuchhaltung
...straße
xxx (Stadt)

"FFR contabilità fornitori"?
Antonella Vallicelli
Italy
Local time: 16:37
Italian translation:contabilità creditori
Explanation:
Kreditor ist im Finanzwesen die Bezeichnung für einen Gläubiger. Der Begriff Kreditor ist das Gegenstück zum Begriff Debitor, was so viel wie Schuldner bedeutet.
Selected response from:

eraczkowska
Italy
Local time: 16:37
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3contabilità creditori
eraczkowska
Summary of reference entries provided
José Patrício

Discussion entries: 2





  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
contabilità creditori


Explanation:
Kreditor ist im Finanzwesen die Bezeichnung für einen Gläubiger. Der Begriff Kreditor ist das Gegenstück zum Begriff Debitor, was so viel wie Schuldner bedeutet.

eraczkowska
Italy
Local time: 16:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 5
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference

Reference information:
Kreditorenbuchhaltung {f} - accounts payable department - https://www.dict.cc/?s=Kreditorenbuchhaltung
accounts payable department - dipartimento di debiti commerciali,
contabilità {f} [inv.] - Buchhaltung {f} - https://deit.dict.cc/?s=buchhaltung
vendor - Kreditor {m} - https://www.dict.cc/?s=Kreditor it venditore
creditor - Kreditor {m} - selber Link - it creditore
Il credito, in diritto, indica la situazione giuridica soggettiva attiva del rapporto obbligatorio, ossia il diritto del creditore all'esecuzione della prestazione dovutagli dal debitore per effetto del debito da questi contratto. - https://it.wikipedia.org/wiki/Credito
Kreditor - Gläubiger. - https://educalingo.com/pt/dic-de/kreditor
creditore {m} - Gläubiger {m} - https://deit.dict.cc/?s=Gläubiger

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search