Partnerschaftsrabatt

Italian translation: Sconto partnership

13:46 Jul 19, 2019
German to Italian translations [PRO]
Business/Commerce (general)
German term or phrase: Partnerschaftsrabatt
Partnerschatsrabatt %
Giovanna N.
Switzerland
Local time: 07:43
Italian translation:Sconto partnership
Explanation:
Una proposta. È una soluzione letterale ma senza ulteriori dettagli non azzarderei altro.
I riscontri in rete sono pochi ma alcuni in siti attendibili.
Selected response from:

Jessica Grisogani
Italy
Local time: 07:43
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4sconto membri
Simon Charass
3Sconto partnership
Jessica Grisogani


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Sconto partnership


Explanation:
Una proposta. È una soluzione letterale ma senza ulteriori dettagli non azzarderei altro.
I riscontri in rete sono pochi ma alcuni in siti attendibili.


    https://www.diritto.it/folder_sentenze/magistratamm/cons_stato_4001_02.html
Jessica Grisogani
Italy
Local time: 07:43
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sconto membri


Explanation:
sconto per i membri // offerte per i membri

https://www.kibesuisse.ch/it/servizi/offerte-per-i-membri/

https://www.schuhkurier.de/schweiz-camel-active-bietet-partn...

Simon Charass
Canada
Local time: 02:43
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search