ein messzylinder ist auf 0,1 g zu waegen.
| 18:17 Jan 29, 2009 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / sacchetti essiccanti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | un cilindro di misura deve essere pesato con una precisione di 0,1 g |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
54 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1un cilindro di misura deve essere pesato con una precisione di 0,1 g Explanation: cioè la bilancia è tarata per dare il risultato numerico del peso in grammi fino alla prima cifra decimale, cioè decimo di grammi. Dovrebbe essere questo almeno. (almeno credo) Dovresti mettere l'Umlaut sulla a, regole kudoz. :-) Ciao -------------------------------------------------- Note added at 14 ore (2009-01-30 08:56:39 GMT) -------------------------------------------------- PS: nella spiegazione ho scritto che la bilancia è tarata. Parlo però della bilancia con cui viene pesato il cilindro di misura. Senza altro contesto, non si può chiaramente sapere se il cilindro di misura, viene usato come riferimento per pesare o con riferimento per misure di altro genere. Ciao |
| |
