Leiter Personal und Recht
| 13:12 Jun 29, 2017 |
| German to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | (Direttore) Responsabile del Personale e dell'Ufficio Legale |
| ||
| 4 | capo del personale e dell´ufficio legale (o del reparto legale) |
|
Answers
16 mins confidence: 
capo del personale e dell´ufficio legale (o del reparto legale) Explanation: direi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(Direttore) Responsabile del Personale e dell'Ufficio Legale Explanation: Direttore / Responsabile / Direttore Responsabile del Personale e dell'Ufficio Legale . . . scritto in maiuscolo Il Direttore Generale è direttamente responsabile dell'area Risorse Umane e dell' area Sistemi ... la responsabilità del Servizio Affari Legali, del Servizio Organi Societari e del Servizio Gare e ... Responsabile del Personale e dell'Ufficio Legale. http://www.serravalle.it/binaries/documents/societa/amm_tras... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations