GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:39 Jun 30, 2010 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / Sistema RFID per biblioteche | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paola Manfreda Germany Local time: 07:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | boccola in plastica |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
cartuccia vuota, rivetto forato |
|
boccola in plastica Explanation: boccola, bussola in plastica in alcuni siti trovi anche distanziale, ma secondo me è più un Distanzstück nel tuo contesto penso si adatti maggiormente il termine boccola http://www.fastpointweb.it/prodotti_2.asp?famiglia=15 |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||
|
19 mins |
Reference: cartuccia vuota, rivetto forato Reference information: Google translate |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.