Tierjournal
Italian translation: giornale del bestiamo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:03 Oct 15, 2020 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 21:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | giornale |
| ||
| 5 | registro dei bovini (delle mucche, vacche) |
|
Answers
26 mins confidence: 
registro dei bovini (delle mucche, vacche) Explanation: ausführliches Tierjournal und vollständige Dokumentation = registro dettagliato e documentazione completa Allevamento - Registro aziendale di carico-scarico bovini ... https://shop.buffetti.it/allevamento-registro-aziendale-di-c... Registro di carico e scarico aziendale / registro di stalla ... disposizioni sanzionatorie relativi all'identificazione e registrazione dei bovini. http://www.salute.gov.it/portale/temi/p2_6.jsp?lingua=italia... Registri delle uscite e dei pascoli (ultima ispezione fino ad oggi) ... Solo orticoltura: registro dettagliato delle colture, incluse le superfici. https://www.bio-inspecta.ch/docs/transfer/22_141IT.pdf -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2020-10-15 10:31:33 GMT) -------------------------------------------------- registro dei bovini ... delle mucche ... delle vacche da latte |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
peer agreement (net): +2