stärkend
Italian translation: con proprietà ricostituenti
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:28 Jan 3, 2018 |
| German to Italian translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Caterina De Santis Italy Local time: 18:00 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | a effetto rinforzante |
| ||
| 3 | con proprietà ricostituenti |
|
Answers
7 mins confidence: 
a effetto rinforzante Explanation: avevo anche pensato a rinvigorente https://www.bioimis.it/blog/aglio-proprieta-e-benefici-per-la-salute/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
con proprietà ricostituenti Explanation: secondo alcuni studi sarebbe in grado di aumentare la forza fisica, per questo, la sua assunzione è generalmente consigliata agli sportivi sottoposti quotidianamente ad allenamenti intensivi http://www.tuttoinsalute.it/aglio-nero-fermentato-origini-pr... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations